「星期一症候群」英文怎麼說?

今天是星期一,大部分人都會有「星期一症候群」,提不起勁去工作或上課,大家都辛苦了!

但大家知道怎麼說「星期一症候群」的英文嗎?

來試看看吧! 下列哪一個才是「你有星期一症候群嗎?」這個問句的翻譯呢?

(A) Do you have Monday Blue?
(B) Do you have the Monday Blue?
(C) Do you have Monday Blues?
(D) Do you have the Monday Blues?

No comments:

Post a Comment

(1) 如你要發表意見,如有 Gmail 及 Google 的話,請點選「Google Account」這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),接下來輸入 google (或 gmail) 的帳號及密碼後,即可完成留言囉!

(2) 如沒有gmail,google的帳號,或其他open ID 帳號的話,那請點選 Anonymous (匿名)這個選項,輸入Word Verification(驗證碼)後,再點選 Publish Your Comments(送出你的意見),即可完成留言囉!