Gary Love Share (Gary 愛分享)

從12/19 開始至12/25 我會在此每天與大家分享一首我喜愛的「耶誕歌曲」，錯過前面幾首好歌的朋友，可以至下面的【延伸閱讀】點選前幾篇文章的連結哦!




今天要跟大家分享的耶誕歌曲就是由我最喜歡的 Mariah Carey 所演唱的 All I want for Christmas is you。西洋流行歌手常有出「耶誕專輯」的風氣，一方面可以增加人氣，另一方面，這些耶誕專輯中通常會收錄一些經典歌曲，而歌曲的編曲常會因歌手演唱風格及特色而有所改變，所以常常這些耶誕專輯也常能讓人見識到歌手的歌唱實力，大多數都讓人驚艷。

Mariah Carey 就出了2張耶誕專輯，一張是1994年，另一張是2010年。而 All I want for Christmas is you 就是收錄在1994年這張專輯中，這首歌是一首全新的耶誕歌曲，而非改編歌曲，這首歌也是 Mariah Carey 所寫的，現在也變成超經典的一首耶誕歌曲。整首歌充滿歡樂的氣氛，讓人不自覺想一起哼。

而由於第1張專輯的暢銷及受歡迎，以及2014年出版的第2張耶誕專輯，Mariah Carey 儼然已成為耶誕歌曲女王，從2014年開始，耶誕前夕都會在紐約的 Beacon Theater 舉辦演唱會，演唱耶誕歌曲，而門票也常銷售一空，並加場演出。雖然去(2015)年她因為感冒演出失常，其走音的影片片段在網路上廣為流傳，但這首 All I want for Christmas is you 將成為永遠的經典歌曲，而今(2016)年她在 Beacon Theater 的演出場次仍是一直加場。

也因為這首歌是如此地經典，有名的美國節目 The Late Late Night Show with James Corden 主持人 James Corden 還在招牌的 Carpool Karaoke (行動卡拉ok) 中，為了2016年的耶誕節，提前邀請許多大咖明星(如 Adele, Lady Gaga, Elton John, Gwen Stefani, Selena Gomez等) 一起錄製演唱瑪麗亞凱莉 (Mariah Carey) 這首超經典的 All I want for Christmas is you，並於耶誕節前夕po 在 Youtube 平台，祝福全球的觀眾「耶誕節快樂!」

今(12/25) 天是耶誕節，我們就一起來聆聽這首歡樂的歌曲，也祝大家「耶誕節快樂」!

1. All I want for Christmas is you by Mariah Carey


2.  Carpool Karaoke 眾星合唱版本


3. Mariah Carey 與 Michael Buble 合唱版本


All I Want for Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you, yeah.

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby


Oh, I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
And I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh, all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really need?
Won't you please bring my baby to me?

Oh, I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby

【延伸閱讀】
1. Jingle Bells by Michael Buble (featuring the Puppini Sisters)
2. Grown Up List by Kelly Clarkson
3. Feliz Navidad by Michael Buble duet with Thalia
4. When Christmas comes around by Matt Terry
5. O Holy Night by Josh Groban
6. I'll be home for Christmas by Frank Sinatra


======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

從12/19 開始至12/25 我會在此每天與大家分享一首我喜愛的「耶誕歌曲」，錯過前面幾首好歌的朋友，可以至下面的【延伸閱讀】點選前幾篇文章的連結哦!




今天要跟大家分享的是很精典的耶誕歌曲，那就是由 Frank Sinatra 所演唱的 I'll be home for Christmas。這首歌的前奏一下就是Silent Night，讓人很明顯就感受到耶誕夜即將到來。對許多人而言，耶誕節就像華人的農曆過年一樣重要，是闔家團圓的日子，所以在如此重要的節日如果無法回家，那一定是「每逢佳節倍思親」的心情。而這首歌在 Frank Sinatra 充滿感情的歌聲中，真的給人一種思鄉之情。雖然 Michael Buble 有 Frank Sinatra 接班之稱，也有演唱這首歌，但我個人還是比較喜歡 Frank Sinatra 的版本。在此將這首歌推薦給大家，希望大家也會喜歡!

1. Frank Sinatra 版本


2. Michael Buble 版本



I'll be home for Christmas

I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents 'neath the tree

Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
And you'll be in my dreams

I'll be home this Christmas, darling
I'll be coming home to you
And there's nothing in the world
Gonna get in my way

I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow
And mistletoe
And presents 'neath the tree

Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
And you'll be in my dreams
I'll be home for Christmas
Till then you'll be in my dreams

【延伸閱讀】
1. Jingle Bells by Michael Buble (featuring the Puppini Sisters)
2. Grown Up List by Kelly Clarkson
3. Feliz Navidad by Michael Buble duet with Thalia
4. When Christmas comes around by Matt Terry
5. O Holy Night by Josh Groban


======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

從12/19 開始至12/25 我會在此每天與大家分享一首我喜愛的「耶誕歌曲」，錯過前面幾首好歌的朋友，可以至下面的【延伸閱讀】點選前三篇文章的連結哦!




今天我要跟大家分享的是許多知名歌手 (如 Whitney Houston, Celine Dion, Mariah Carey, Jennifer Hudson, Carrie Underwood 等) 都翻唱過的歌，歌名是 O Holy Night。但今天我要跟大家推薦的是我最喜歡的版本，也就是由 Josh Groban 所演唱的版本。

Josh Groban 因為在美國有名的「艾莉的異想世界」(Ally Mcbeal) 電視影集中客串，在劇中演唱 You are still you 及 To where you are 而開始受到許多人的矚目，他擁有深厚的聲樂底子及充滿感情的嗓音，讓他非常成功跨界流行樂壇，成為極為歡迎的歌手，我相信許多人也都有聽過他所演唱的 You raise me up，那真摰誠懇的歌聲及超強的穿透力，後來也成為美國 911 恐怖攻擊後撫慰人心的歌曲。

Josh Groban 所演唱的 O Holy Night 收錄在他2002 年的 Josh Groban in Concert 專輯中，在這首歌中，他的聲音渾厚充滿力量直衝天際，音質如如天使般純淨，用極富感情嗓音娓娓訴說當年耶穌誕生在伯利恆的故事，成功營造神聖、敬畏、溫暖的氛圍，雖然我不是基督徒，但我也深受他歌聲感動。當大家聆聽這首歌時，如能同時觀賞以下的影片，我相信大家也會有與我一樣的感動!

1. 耶穌誕生故事版本


2. 現場演唱版本


3. 歌詞版本


O Holy Night by Josh Groban

O holy night!
The stars are brightly shining
It is the night
Of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt His worth
A thrill of hope
The weary world rejoices
For yonder breaks
A new and glorious morn!
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine, oh night, oh night divine


Chains shall He break
For the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy
In grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord, let ever ever praise Thee
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh, oh night, oh night divine

【延伸閱讀】
1. Jingle Bells by Michael Buble (featuring the Puppini Sisters)
2. Grown Up List by Kelly Clarkson
3. Feliz Navidad by Michael Buble duet with Thalia
4. When Christmas comes around by Matt Terry


======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

從12/19 開始至12/25 我會在此每天與大家分享一首我喜愛的「耶誕歌曲」，錯過前面兩首好歌的朋友，可以至下面的【延伸閱讀】點選前兩篇文章的連結哦!




今天要跟大家分享的是一首全新的歌曲，這首歌是 2016年的英國歌唱選秀節目 The X Factor 新出爐的冠軍 Matt Terry 於今年所推出的單曲，歌名是When Christmas Comes Around. 這首歌超級有才華的 Ed Sheeran 所撰寫，是 The X Factor 節目史上第二位冠軍選手出原創單曲(以前的冠軍大多是重新演譯別人的歌曲)，而這次單曲銷售的收入將捐給 Together for Short Lives 及 Shooting Star CHASE 這兩個慈善機構，很有意義!

這首歌並不如大部分耶誕歌曲那麼的歡樂，它的歌詞敘述一個失戀的人的心情，因為犯了一些錯與戀人分手的後悔心情，在耶誕節前夕他無法跟大家一起唱歡樂的耶誕歌曲，所以只能演唱這首 When Christmas Comes Around 的心情。

Ed Sheeran 所寫的歌曲風格就是如此的流暢但節奏又多變化，雖然是抒情歌曲，但配上 Matt Terry 那充滿感情的嗓音，賦予這首歌淡淡的憂愁，也是我想跟大家推薦這首歌的原因，希望大家也會喜歡這首歌! 如果大家有推薦的耶誕歌曲，也歡迎與我分享哦!

1. 純聲音版


2. The X Factor 現場演唱版


3.歌詞版


When Christmas Comes Around

Winter days, turn to grey, put the headlights on...
Snow and rain, wiped away, I can't keep my eyes on the road
When I'm driving home, I got tears, running down
Burning in my eyes and you and I
Heated by the flicker of a lighter
Oh, and I let it go

But I just got here
I know it's been a while darling, dear
There's been a change in the time of year
When the frost bites the snow
And Christmas comes around

For the down and outs
And broken lay-abouts
What will they do now?
When Christmas comes around
We were so in love
Till I messed it up
But who will love me now
When Christmas comes around


Family asking me, why I let you go
Telling me, its a mistake
I'm telling them that I know
But I can't call you
Your inner space, better place
Loving on a new man
I don't blame you at all
You did all that you can, I know

But I just got here
I know it's been a while darling, dear
There's been a change in the time of year
When the frost bites the snow
And Christmas comes around

For the down and outs
And broken lay-abouts
What will they do now?
When Christmas comes around
We were so in love
Till I messed it up
But who will love me now
When Christmas comes around

And, I'm sick of all the songs
The Christmas sing-alongs
The merry and the cheer
But I don't feel like that this year
All the bells are all in sync
And my soul is on the brink
So I'll have myself a drink, and sing
When Christmas comes around

For the down and outs
And broken lay-abouts
What will they do now?
When Christmas comes around
We were so in love
Till I messed it up
But who will love me now
When Christmas comes around

Will you love me now
When Christmas comes around

【延伸閱讀】
1. Jingle Bells by Michael Buble (featuring the Puppini Sisters)
2. Grown Up List by Kelly Clarkson
3. Feliz Navidad by Michael Buble duet with Thalia



======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

昨(12/19)日我與大家分享了 Michael Buble 於2011 年耶誕專輯中的 Jingle Bells 這首超好聽的耶誕歌曲，不知道大家是否有聽看看呢? 如果沒有的話，可以點這兒聽看看哦，因為它可是我耶誕歌曲清單中的第一首呢!




今天依舊要跟大家推薦 Michael Buble 與拉丁天后 Thalia 合作的 Feliz Navidad 一首歌，歌名是 Feliz Navidad, 而這首歌也是收錄在 Michael Buble 2011年的耶誕專輯中。

Feliz Navidad 是西班牙文 Merry Christmas 的意思，也是家喻戶曉的耶誕歌曲，但這首歌在改編後，由 Michael 與 Thalia 的演唱後，賦予這首歌全新、浪漫、溫馨的風格，也是我想跟大家推薦這首歌的原因，希望大家也會喜歡這首歌! 如果大家有推薦的耶誕歌曲，也歡迎與我分享哦!



Mis Deseos / Feliz Navidad (Duet with Thalía) 

A donde sea que yo esté
Tu corazón alcanzaré
Y una sonrisa en tu mirada pintaré

No habrá distancia entre los dos
Al viento volaré mi voz
Con mis deseos a tu alma llegaré

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
Celebremos juntos la vida
I wanna wish you a Merry Christmas
Y que viva la alegría
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a Merry Christmas
Celebremos juntos la vida
I want to wish you a Merry Christmas
Y que viva la alegría
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
Celebremos juntos la vida
I want to wish you a Merry Christmas
Y que viva la alegría
I want to wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a Merry Christmas
Celebremos juntos la vida
I want to wish you a Merry Christmas
Y que viva la alegría
I want to wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Feliz Navidad, Feliz Navidad,
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

Feliz Navidad
All the love and joy
Feliz Navidad
I wanna wish you a Merry Christmas
Navidad Navidad Navidad Navidad

I wish you all the love and joy
All the love, the love and joy, my love

Feliz Navidad
I wish you love and joy
No one ever can destroy
Love I got from you in this heart of mine

Felicidad
All the love and joy
Alegría
I wanna wish you a Merry Christmas
Navidad

【延伸閱讀】
1. Jingle Bells by Michael Buble (featuring the Puppini Sisters)
2. Grown Up List by Kelly Clarkson



======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

今天是 Monday, 你有 Monday Blues 嗎?

由於耶誕節快到了，從今天起至12/25, 我會每天跟大家分享一首我很喜歡的耶誕節歌曲，讓大家感受到更歡樂濃厚的節慶氣氛! 大家如有推薦的耶誕歌曲, 也可以與我分享喔!




今天要跟大家推薦的是加拿大歌手 Michael Buble 於 2011年推出的耶誕專輯中我最喜歡的一首歌，歌名叫Jingle Bells. 希望你也會喜歡!

唉！何時我們的農曆新年也能有新版本的賀歲歌曲，不再是「隆冬隆冬鏘」



Jingle Bells 歌詞

======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

由於網站搬遷之故，欲瀏覽本篇文章完整內容，請點這兒前往，謝謝!

今天我們來學這句在日常生活中常會講的「我又不是三歲小孩」的英文該怎麼說。

下面是對話的情境:

A: Someone called me earlier and told me that I won a million dollars in the lottery. He asked me to wire 10,000 dollars first before I could get 1 million dollars. (稍早有人打電話給我，說我中了100萬樂透。他要我先匯款1萬元，再來就會收到100萬的獎金)

B: Did you wire the money? It could be a phone scam. (你匯了嗎? 這可能是電話詐騙!)

A: Of course I didn't. _______________ (當然沒有! 我又不是三歲小孩!)

你覺得這個空格該填什麼呢?

(A) I'm not three years old.
(B) I wasn't born yesterday.
(C) The walls have ears.
(D) I was born ready.

先作答再往下對答案哦!



答案: (B)
解說:
題目中的重要單字及片語: 
(1) win a million dollars in the lottery 就是「中樂透100萬元」，而「中樂透」的英文就是 win the lottery.
(2) wire money = 電匯(就是我們常說的匯款), wire 是動詞
(3) A phone scam = 電話詐騙。scam 這是名詞，是「詐騙」的意思。

選項中的重要單字及片語:
(A) 雖然 I'm not three years old. 字面上這句話是「我不是三歲」，但其實在這個情境下的「我又不是三歲小孩」的翻譯用這個沒有非常貼切。
(B) I wasn't born yesterday 字面上的意思就是「我又不是昨天才出生的」，很符合這個對話情境中的「我又不是三歲小孩」要表達的意思。
(C) The walls have ears 是「隔牆有耳」的意思。
(D) I was born ready. 是「我一出生就準備好了」，這句話常用來回答 Are you ready? 是一種很幽默的說法，如:

A: Are you ready?
B: I was born ready. 

你答對了嗎?

======================================
喜歡今天的文章嗎? 快將這篇文章分享給好友吧!

Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

還記得我之前12/1 有跟大家分享日幣貶值 (1:0.2822) 的消息嗎?



今(12/13)天我剛好又去台灣銀行，日幣又貶值了，現在匯率為1日幣可兌換 0.2783 台幣 (1:0.2783).

如下圖所示，在圖片左邊找到「現金 Cash」，而我們在台灣用台幣換日幣，對銀行而言是「賣出日幣」，所以要看「本行賣出」這一欄，往下看會看到日幣 (JPY)，上面的數字顯示即為「0.2783」。如果旅行回來，在台銀要將日幣換回台幣，因為對銀行而言是將「日幣買回」，所以要看「本行買入」這一欄，往下會看到日幣 (JPY), 所以換回日幣的匯率就是 0.2673。

假設我們近期內要去日本觀光旅遊，於12/1 及12/13 換日幣 100,000 元，以當天匯率分別為 0.2822 及 0.2783來比較一下，我們一起來看看因為匯差緣故，我們從口袋拿出來的台幣有多少差別。

1. 12/1: 100,000 (JPY) * 0.2822 = NT$28,220
2. 12/13: 100,000 (JPY) * 0.2783 = NT$27,830

(1) - (2) = NT$390


換句話說，因為匯差緣故，同樣是換日幣 100,000元，在12/1 換日幣比在12/13 換日幣要多花台幣 390 元。如果換的金額愈高，當然差別就會愈大。

因此，如果最近有規劃要去日本旅行的朋友們，可以多留意最近的日幣匯率，除了換日幣可以多少省一些荷包外，如果有買蘋果相關產品的意願，如 iPad Air 2, Apple Watch, Macbook Air, Macbook Pro 等產品，也可趁這陣子去日本玩的時候一併入手哦!

【延伸閱讀】:
1. 在日本買 iPad Air 2 省不少錢
2. 在日本買 Macbook Air 省很大

=================================================
喜歡今天 Gary 的分享嗎? 好東西要跟好朋友們分享，快將這篇文章分享給好友吧!

Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

現代人最大的挑戰不是找不到資料，而是資料太多不知該相信誰。因此，擁有批判性思考能力、能分辨手上資料真偽的人，也才是真正具有解決問題能力的人，而不致成為人云亦云的人。( #我也還在努力學習中!!!)



在課堂上聽學生們報告，就常常發現他們報告的內容，往往都是網路上的內容，用心一點的同學不會完全照抄，會重新組合。然而，他們常忘了一個議題其實有不同面向，而不同面向有它的優缺點，應該要多方探討、互相比較。最常見的狀況就是當我問他們「你覺得Ａ好還是 B 好」時，他們往往能很直接的告訴你答案，但當我進一步問「為什麼」時，他們卻語塞了。

最近幾個禮拜「反同志婚姻」及「支持同志婚姻」的議題在全台灣燃燒，大家都有自己的論點、立場及數據，網路上交相謾罵、抹黑、非理性探討的情形日益嚴重，我身邊有些朋友本來沒有特定立場、沒有選邊站，為了深入了解這個議題而在網路上研讀雙方的觀點，但他們告訴我「他們迷失了」，因為他們覺得即使是就同一個議題而言，如「愛滋數據」、「聯合國世界人權宣言」等，竟然都會有不同的數據、南轅北轍的說法，他們不知道該相信誰。

由於大家從小所受的教育、信仰的宗教、對婚姻制度存在的意義理解不同，因此也會造成每個人對於這個「婚姻平權」的議題有一些先入為主或根深蒂固的想法。但當我們面臨到社會重大議題時，是否能真的理性探討，分辨手上資料的真偽，了解這個議題的各個影響層面，真的說服自己最後支持哪一方，都是在考驗我們是不是能成為一個成熟、理性、有邏輯、有批判性思考能力、解決問題能力的人。 台灣是否能真的成為一個更加理性成熟的社會，不被政客、有心人士或利益團體操弄的社會，我們都有責任。因為除了這個議題之外，將來有關許多公共政策、核能、統獨、國家未來方向、兩岸這些議題仍會考驗著全民的智慧及批判性能力。如果大部分人因為懶得思考，那終將淪為媒體或網路的寵物、政客或有心人士的利用工具。如果大部分人自願只接受偏頗狹隘、甚至是錯誤的資料，而不想深入了解每個議題正反兩方的觀點，那其實這個國家的未來真的是可以想見的，而這個未來是我們一起造成的。

所以，有關「同志婚姻」這個議題，你站在哪一邊呢? 你真的已經認真探討過這個議題嗎? 你真的了解雙方的論點嗎? 該贊同還是反對呢? 

============================================
喜歡今天 Gary 的分享嗎? 好東西要跟好朋友們分享，快將這篇文章分享給好友吧!

Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

下班時間即將到來，忙了一天，大家一定累翻了吧! 今天我們就來學如何用英文來表達「我好累」!

除了大家耳熟能詳的 I'm so tired 之外，其實母語人士也會常用下面的說法來表達「我好累; 我累斃了」哦!

(1) I'm exhausted. 
(2) I'm worn out. 
(3) I'm wiped out. 
(4) I'm beat. 
(5) I'm dead beat. 

(這兒的 dead 是用來加強語氣的。如我非常認真，可以說 I'm dead serious).


此外，中文我們常說 「我累得跟狗一樣」，其實英文也有類似的說法, 那就是用 dog-tired 這個形容詞。

例句: I usually get home at 8:00 p.m. after work. I'm always dog-tired after such a long day.

喜歡今天 Gary 的分享嗎? 好東西要跟好朋友們分享，快將這篇文章分享給好友吧!

Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

由於網站搬遷之故，欲瀏覽本篇文章完整內容，請點這兒前往，謝謝!

瑪麗亞凱莉是我最喜愛的西洋女歌手，因為從高中就開始聽她的歌曲，也是她讓我開始聽西洋流行歌曲學英文。

她從1990年出道，至今(2016) 已26年，也許她的聲音沒以前那麼宏亮高亢，也有許多人批評她現在無法唱現場，都用對嘴，或是現場演唱功力退步太多。但我想隨著年紀的增長 (她現在年紀約46-47 歲)，要她再全部現場 Live 演唱1990年代她年輕全盛時期那麼多「高音域」、「轉音超多」、「真假音轉換自如」、「幾乎換氣機會不多」的歌曲，多多少少都會是很大的挑戰。




但不可否認的，她是史上擁有最多冠軍單曲(18首) 的個人藝人(團體則為披頭四的20首)，她寬廣的音域可跨5個8度，游刃有餘的海豚音更是個人招牌特色，無人可及。即使是現在線上的流行女歌手，要她們演唱瑪麗亞凱莉的這18首冠軍單曲，應該也是鉅大挑戰，更別是超越她以前的成就了。

許多人其實不知道，她在當年可是成功將 R&B, Hip pop 與流行樂結合，讓這種跨界結合成為當時的流行音樂類型，因此也才有我們今天聽到更多元的西洋音樂。而她更是才華洋溢的作詞家，許多大家耳熟能詳的歌曲大多都是由她作詞，或與其他人合作共同作詞的，在此列舉一些 (點歌名就可以連到 Youtube 聽該首歌曲):

(1) All I want for Christmas is you
(2) Always be my baby
(3) Anytime you need a friend
(4) The art of letting go
(5) Make it happen
(6) My all
(7) Beautiful
(8) Butterfly
(9) Bye bye
(10) One sweet day
(11) Can't let go
(12) Can't take that away
(13) Someday
(14) Don't forget about us
(15) Emotions
(16) Thank God I found you
(17) Through the rain
(18) Touch my body
(19) Hero
(20) Honey
(21) Vision of love
(22) We belong together
(23) Love takes time

其中我最愛的詞為 (3), (4), (6), (9), (12), (16), (17), (19), (22) ，而且都可以從裡面學到許多實用的英文單字及用法，以及如何用英文句子來表達你對友情、親情及愛情的感受。



今天在 Youtube 看到她在 2013年於 Jimmy Fallon 主持的 The Late Night Show 給她的粉絲驚喜，現場演唱新歌 The Art of Letting Go, 並且於節目結束後即興創作、現場唱歌給她的粉絲聽。我覺得能當她的粉絲是幸福的，尤其是能在有她的時代聽那麼多她那麼棒的作品，就像在台灣能活在阿妹年代，聽到她動人的作品一樣。衷心希望能聽到 MC (Mariah Carey) 或 Mimi (她的 nickname) 將來能有更多動人的作品，但不一定是要飆高音或歌唱技巧太困難的歌曲，因為她的作詞才華及原本就有的演唱技巧，就足以創作出引起大家共鳴的作品了。

有興趣的一起來看看這兩則2013年的影片吧!

(1) Mariah Carey Surprises Super Fans with "The Art of Letting Go" (Late Night with Jimmy Fallon): https://youtu.be/K0998ryxiYU




(2) SURPRISE! Mariah Carey Gives Private Performance For Fans!: https://youtu.be/ZlObJAlSi78


如果你也喜歡 MC 的音樂，不知道哪首歌曲是你的最愛呢? 歡迎大家與我分享哦!

大家好，我是 Gary, 專業的外國領隊。每年寒暑假我都會帶團出國，我會花不少時間與合作的旅行社討論行程，以自己的經驗修正原本旅行社制式的行程，讓我的團員能體驗更多當地的歷史、文化、古蹟、美食，但又能兼顧合理的價格，以悠閒的步調與我一起出國度假。

今(2016)年寒假我帶的「韓國釜山+慶州」五日團頗獲好評，許多朋友問我明(2017)年寒假是否仍有機會組團去韓國釜山及慶州玩呢? 很開心今天能再次以我規劃的行程與大家分享，歡迎有興趣的朋友們跟我一起去韓國玩! 由於名額有限，有興趣的朋友們可能動作要加快了!


以下是此次行程規劃相關資訊:

1. 出團日期: 2017年2月10日~2月14日(星期五~星期二)
2. 報名截止日期: 2016年11月23日
3. 行程特色: 
(1) 班機早去晚回 (玩樂時間滿到破表)
(2) 旅遊景點大多在釜山，特地安排體驗滑雪行程，以及至古都慶州參觀世界文化遺產( 不用像一般行程還拉車至大邱)
(3) 僅3個購物站 (一般行程是4個購物站)，住宿選擇「特二級飯店」，團費CP值超高
(4) 行程悠閒，體驗冬天滑雪、參訪古都歷史古蹟、享受購物樂趣、體驗道地韓國文化
(5) 餐點: 吃遍釜山在地及韓國美食，如 韓式炸雞、釜山道地豬肉湯飯、人蔘燉雞風味餐、我最愛的挪夫家部隊鍋、八色五花烤肉、扎嘎其海鮮自助餐、韓式烤肉餐、韓式石鍋拌飯、馬鈴薯燉豬骨風味餐等、還有時間讓大家自行體驗 韓國街頭小吃魅力
(6) 除了一定要的冬季體驗滑雪行程 外，參訪古都慶州世界文化遺產「佛國寺」及「良村民俗村」，景點包含山上及海邊，如號稱 韓國馬丘比丘 的「甘村洞文化村」、搭上「金井山城」的纜車眺望釜山市景、造訪「梵魚寺」、「太宗臺」海邊美景、「南浦洞國際市場」逛街、 漫步南韓最大魚市場「扎嘎其漁人碼頭」、體驗 頂級韓式汗蒸幕(Spa Land) 、體驗做「韓式泡菜」等等

對此行程有興趣的朋友們，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】  (http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!

也可按下面的「臉書即時通」圖示傳訊息給我哦! ^_^


【延伸閱讀】: 
2016年寒假「韓國釜山慶州5日遊」團團員心得分享



==好吃的盡在 2017年寒假韓國釜山慶州5日團== 
這次的「釜山+慶州」團，大家將有機會吃遍釜山在地及韓國美食: 
(1) 韓式炸雞 (這是贈送的哦! 流口水了!)
(2) 釜山道地豬肉湯飯 (釜山才有的菜餚，湯頭超讚的!)
(3) 人蔘燉雞風味餐 (好補好美味!)
(4) 挪夫家部隊鍋 (必吃連鎖店!)
(5) 八色五花烤肉 (台灣分店要提前2個月預約，太麻煩! 咱們直接去韓國吃! )
(6) 扎嘎其海鮮自助餐 (新鮮海鮮爆表，海鮮愛好者的天堂!)
(7) 韓式烤肉餐 (道地韓式烤肉就是不一樣!)
(8) 韓式石鍋拌飯 (這是一定要的!)
(9) 馬鈴薯燉豬骨風味餐 (這味大家有吃過嗎? Yummy!) 


還有時間讓大家自行體驗 韓國街頭小吃 魅力，大家跟我一樣餓了嗎?

喜歡韓國料理的你，明(2017)年寒假 2/10-2/14，跟著 Gary 的團來去韓國釜山及慶州吧!

對此行程有興趣的朋友們，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】  (http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!

也可按下面的「臉書即時通」圖示傳訊息給我哦! ^_^





==【世界文化遺產~慶州良洞民俗村】==

良洞民俗村(良洞村) 位於古都慶州 的北側，是韓國規模最大、歷史最悠久的兩班貴族(朝鮮時代統治階層) 居住的村落，也是朝鮮時代具代表性的同姓村。 村內由160多間傳統韓屋、草屋及樹林、稻田所組成。良洞村距慶州市區頗遠，遠離塵囂，居民單純且注重傳統，至今仍以農耕為主，因而能完整地保持朝鮮時期原有樣貌。2010年7月31日安東河回村與慶州良洞村併為'韓國歷史村'，一同被列為世界文化遺產。

明(2017)年寒假，跟著 Gary 的團來去韓國慶州造訪這個世界文化遺產吧! 出團日期為2017年 2/10~2/14, 11/23 報名截止，對此行程有興趣的朋友們，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】  (http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!

也可按下面的「臉書即時通」圖示傳訊息給我哦! ^_^



==【韓國馬丘比丘~甘村洞文化村】==

甘村洞文化村 有韓國馬丘比丘 之稱，它是「釜山必遊景點」，也是「韓國必遊100景點之1」。它因為「Running Man」而興起觀光熱潮，台灣偶像劇「必娶女人」也特地至此取景。 這個彩色如積木的村落，在50年代時是韓國戰爭後難民避難之地及生活區域，記載了許多過往人們生活的點點滴滴。據說當時有4000多人集居於此，在甘川洞山坡總共蓋建了800多棟房子。隨著時代的變遷，人口慢慢的流失，但其階梯式住家的建築形態卻一直被保留下來，在2009年由於「夢想釡山馬丘比丘」的活動的關係，而有了韓國「馬丘比丘」的稱謂。 


這個地方是釜山很特別的地方，也是許多女性朋友或愛拍照朋友會流連忘返的地方。明(2017)年寒假跟著 Gary 的團，一起來去造訪這個夢幻的積木村落吧!

對此行程有興趣的朋友們，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】  (http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!

也可按下面的「臉書即時通」圖示傳訊息給我哦! ^_^


旅行的目的就是到另一個地方，體驗與自己國家不同的事物及文化，豐富人生!

當你每天缺乏早起的動力，覺得每天生活一成不變時，不妨給自己規劃一趟旅程，跳脫熟悉的環境，到陌生的地方呼吸不一樣的空氣及味道，接觸不同的人事物，結交新朋友，刺激原本沉睡的細胞及味蕾，找回生活的動力! 

明(2017)年寒假，跟著 Gary 的團來去韓國釜山體驗滑雪 吧! (手比愛心)，11/23 報名截止，歡迎私訊問我詳細行程及報價哦!

1. 出團日期: 2017年1月20日~1月24日(星期五~星期二)
2. 行程特色: 
   (1) 全程無購物行程，無壓力! 
   (2) 暢遊二處世界文化遺產: 會安古鎮 及 美山占婆文化遺址，並特別規劃在會安住宿2晚，好文青! 
   (3) 享受峴港全世界第六大美麗沙灘，特別規劃住宿峴港沙灘飯店2晚，CP 值超高，好悠閒! 
   (4) 搭世界最長及最高不停店纜車，一覽法國山城巴拿山、流連忘返 Fantasy Park (夢想樂園)，好好玩! 
   (5) 至 山茶半島 及 五行山 居高居高臨下欣賞峴港美麗海灣，好景色!
   (6) 體驗 越南傳統竹桶船、樂釣螃蟹，燈籠DIY，好有趣! 
   (7) 餐點: 吃遍峴港會安等在地越南美食，更安排「花蟹火鍋螃蟹吃到飽」、「豪華BBQ龍蝦餐」、「會安古鎮內的 TAM TAM 下午茶」，讓大家體驗峴港海鮮的魅力，也在悠靜的古鎮內享受下午茶。當然，在逛「會安」時，大家如有時間也可以自行 (或 Gary 帶你去) 體驗越南最好吃的法國麵包三明治及街頭小吃，好美味!

3. 報名截止日期: 2016年11月11日

對此行程有興趣的朋友們，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】(http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!



【Gary 規劃的越南團特色】
1. 峴港的30公里海灘這幾年因為被選為「世界第六的絕美海灘」而日受歡迎，我辦的團常常都是在當地還沒被人潮淹沒前 就先去了，而且行程較悠閒。如同以前我辦 「長灘島團」、「吳哥窟團」、「宿霧薄荷島英語團」、「釜山團」時，那時台灣人知道或去過這些地點的人還不多呢! (但現在去的人好多呀!) (可惜印尼日惹的婆羅浮屠團一直辦不起來，這兒一輩子一定要去一次的呀! )

2. 一般的中越的行程都會結合「峴港、會安、順化」三個點，但我覺得5天的行程排這三個地方太多了，因此以我在越南的旅遊經驗，這次僅排「峴港+會安」，而至各個景點的交通時間都在1小時內就可以到達，節省大家舟車勞頓，更深入了解中越。

3. 一般在峴港的住宿都會排「市區飯店」，而「海灘」行程大多僅留約1小時的時間讓大家活動。然而，我覺得來到峴港就是要多一些時間享受這兒的陽光、沙灘、海洋，所以我請旅行社將二晚的市區飯店改為沙灘旁飯店，讓大家能更親近絕美的沙灘，身心靈放鬆。

4. 市面上不少行程都將「巴拿山法國山城+夢想樂園」列為「自費行程」，然我將這兒 列入行程之中，排一天時間，悠閒! 到這兒除了可讓大家知道當地越南在法國統治時期，將這兒建造成避暑勝地，了解它長什麼樣子之外，最重要的是這兒真的適合一家大小闔家同樂!

5. 此次也新增峴堂「粉紅教堂」的行程，讓大家體驗傳統的「竹籃船」、體驗「燈籠 DIY」，並參觀「美山占婆遺址」及「占婆博物館」，深入體驗越南昔日「占婆文化」、了解昔日被法國統紿的歷史以及「會安古鎮」的代表文化之一(燈籠).

6. 此次班機從台北直飛峴港2.5 小時即可到達，全程無購物行程，輕鬆無壓力!

每個團我都會跟旅行社討論及喬只希望能帶給大家CP值高 的旅遊經驗，更加了解當地的風土民情及歷史文化! 有空的話，歡迎大家跟我一起去中越玩吧! XD

2017年寒假越南峴港會安5日遊 開放報名中，名額僅15個，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】(http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!



峴港及會安到底多美呢? 海倫清桃之前為推廣「越南峴港及會安」的觀光拍了一個微電影，如果大家對越南的了解仍停留在腦中的憑空想像，那我相信這部影片將顛覆你的想像! 影片中許多景點都在此次我們寒假越南團的行程中，check it out.






越南峴港及會安這兩年已成為度假新熱點，因為它有「世界文化遺產」、「長達30公里的海灘」、「中、越、法、占婆文化」，既知性又悠閒，連 食尚玩家浩角翔起去(2015)年都特別為了峴港及會安做了一集節目。有興趣的看一下就知道為何我今年寒假會想帶大家去這兒玩了!



2017年寒假越南峴港會安5日遊 開放報名中，名額僅15個，歡迎至 【Gary愛分享臉書粉絲團】(http://www.facebook.com/garyloveshare) 私訊問我詳細行程及報價哦! 機位有限，報名從速!